Natpisna pločica hidraulične pumpe obično sadrži dovoljno informacija za identifikaciju jedinice, ali samo ako pročitate pravi niz. Većina grešaka u naručivanju dolazi od citiranja serijskog broja kao modela, tretiranja pomaka kao cijele specifikacije ili povjerenja u ploču koja više ne odgovara pumpi za koju je pričvršćena. Ovaj vodič pokriva kako snimiti ploču, razlikovati svaki broj, rukovati istrošenim ili nedostajućim pločama i provjeriti ploču u odnosu na hardver prije nego što zatražite zamjensku hidrauličnu pumpu.
Snimite ploču prije nego što nešto očistite, uklonite ili naručite
Prvo snimite fotografije. Pločice su tanke i često premazane uljem i prljavštinom. Agresivno čišćenje može ukloniti posljednje čitljive znakove.
01
Fotografirajte ceo kvadrat ploče-na, a zatim opet pod niskim uglom sa baterijskom lampom koja je grabuljala preko njega. Utisnuti znakovi koji su nevidljivi-često se pojavljuju kao sjene.
02
Fotografija gdje se ploča nalazi na kućištu.Kawasaki specijalist za pumpe RestoPower napominje da se na pumpama za tandem bager ploča obično nalazi na strani tijela prednje pumpe, a poseban serijski broj je utisnut u odljevak (RestoPower). Drugi, utisnuti broj je dovoljno čest da vrijedi provjeriti bilo koji odljev za jedan.
03
Transkribirajte kod tačno onako kako je odštampan, uključujući kose crte, crtice i razmake. Likove kao što su O/0, I/1 i S/5 je lako zbuniti. Označite bilo koji nesiguran znak upitnikom radije nego pogađanjem.
04
Obratite pažnju na mašinu: marka opreme, model i serijski broj, plus pozicija pumpe u mašini. Ovo pomaže kada se pokaže da ploča nosi broj dijela proizvođača stroja umjesto šifre proizvođača pumpe.
Razdvojite brojeve na ploči
Puna ploča može nositi više od desetak polja. Bosch Rexrothov priručnik za upotrebu za A10VO seriju 31 navodi 14 stavki na pločici s imenom: proizvođač, datum proizvodnje, interna oznaka postrojenja, smjer rotacije, bar kod, opcionalne postavke snage, protoka i tlaka, brzina rotacije, pomak, serijski broj, broj materijala, šifra tipa i broj materijala kupca (Bosch Rexroth, RE 92701-01-B).
Drugi proizvođači postavljaju svoje ploče drugačije. Tabela ispod grupiše polja prema čemu služe.
| Polje (uobičajene oznake) | Šta identifikuje | Možete li naručiti samo od njega? |
|---|---|---|
| Tip koda / kod modela / "Typ" | Konfiguracija: porodica, veličina, kontrola, serija, rotacija, brtve, osovina, prirubnica, priključci, kroz pogon | To je glavni ulaz, ali ga ipak provjerite u odnosu na crtež i hardver |
| Broj materijala / broj dijela | Proizvod iz kataloga za tu tačnu konstrukciju | Korisno za originalnog proizvođača; drugi dobavljač ga možda neće moći dekodirati |
| Serijski broj | Ova pojedinačna jedinica | Ne. Prati istoriju izgradnje jedinice, ali ne opisuje konfiguraciju |
| Datum proizvodnje | Kada je jedinica izgrađena | Ne. Govori vam prema kojem izdanju tablice sa podacima da dekodirate |
| Kupac / OEM broj materijala | Vlastiti broj dijela proizvođača mašina | Ne. Mora se-ukrštati putem proizvođača mašina |
| Postavke (pritisak, protok, snaga) | Vrijednosti postavljene u fabrici za tu konstrukciju, gdje su odštampane | Ne. Ovo su prilagođavanja, a ne ocjene, i možda su promijenjene u službi |
Kôd tipa je niz koji dekodirate. Ipak, zadržite ostale uz to. Kada je tumačenje koda dobavljača u nedoumici, broj materijala, serijski broj i datum su ono što originalnom proizvođaču dozvoljava da to riješi.
Dešifrirajte šifru tipa u odnosu na desnu tablicu podataka
Većina kodova klipnih pumpi slijedi istu logiku. Prvo dolazi porodični prefiks, zatim veličina (obično maksimalni pomak u cm³/obr), zatim polja za kontrolu, seriju, rotaciju, zaptivke, osovinu, prirubnicu za montažu, priključke i prolaz. Parkerov PVplus katalog, na primjer, stavlja trocifreni pomak odmah nakon PV prefiksa i prati ga sa R ili L za rotaciju gledano na osovini (Parker, MSG30-3245/UK).
Evo ilustrativnog koda napravljenog iz tabele tipova-kodova u Rexrothovoj tablici podataka A10VSO serije 31 (Bosch Rexroth, RE 92711/2021-05-17):
A10VSO 71 DFR /31 R – VSA 42 N00
| Segment | Značenje u RE 92711/2021-05-17 |
|---|---|
| A10VS + O | Aksijalna klipna jedinica s promjenjivim preklopom, otvoreni krug |
| 71 | Veličina (NG) 71 |
| DFR | Regulator protoka{0} pritiska |
| 31 | Serija 3, indeks 1 |
| R | U smjeru kazaljke na satu, gledano na pogonskom vratilu |
| V | FKM brtve |
| S | Navojna osovina prema ISO 3019-1, standardna verzija |
| A | Prirubnica za montažu sa 2 rupe prema ISO 3019-2 |
| 42 | SAE prirubnički radni otvori prema ISO 6162, metrički navoji za pričvršćivanje (navedeni za NG 71 i 88) |
| N00 | Ne kroz pogon |
Tri pravila čine dekodiranje pouzdanim:
Uskladite izdanje tablice s datumom na tablici.Tablice kodova se mijenjaju između izdanja i između metričke i sjevernoameričke verzije. Kod koji "ne postoji" u trenutnom listu može biti važeći u starijem.
Provjerite kombinacije, a ne samo pojedinačna slova.Tablica sa podacima ograničava neke opcije po veličini. Na primjer, isti list A10VSO prikazuje osovinu R većeg-okretnog momenta kao nedostupnu za veličinu 100. Kod čija kombinacija ne odgovara tablici je ili pogrešno-transkribovan ili je posebno napravljen.
Slijedite kontrolni kod do vlastitog dokumenta.Kod tipa imenuje kontrolnu porodicu. Opsezi podešavanja i detalji o portu nalaze se u zasebnom kontrolnom listu.
Naš model-vodiči kodova zauzimaju pojedinačne porodice poziciju po poziciju. TheA4VSO vodič kod modelaje jedan primjer.
Šta vam natpisna pločica ne govori
Ispravno dekodirani kod i dalje ostavlja praznine koje su bitne kada zamijenite pumpu:
Nazivni pritisak obično nije u kodu.Dolazi iz tablice podataka za tu porodicu i konfiguraciju. RE 92711 navodi nominalni pritisak od 280 bara i maksimalni pritisak od 350 bara za A10VSO seriju 31. Maksimum od 350 bara je ograničen na kratke pojedinačne periode rada, pa ga tretirajte kao ograničenje, a ne kao kontinuirani naziv (Bosch Rexroth, RE 92711).
Pomak je maksimum.Na varijabilnoj pumpi, veličina je maksimalni geometrijski pomak. Stvarni protok zavisi od brzine i položaja preklopne ploče.
Odštampane postavke su možda zastarjele.Ako je neko podesio kompenzator u servisu, ploča i dalje pokazuje fabričku vrednost.
Ploča možda ne odgovara pumpi.Rekonstruisanim pumpama se mogu mijenjati kontrole, osovine ili zaptivke dok originalna ploča ostaje na kućištu.
Nedostaju uslovi rada.Vrsta tečnosti, brzina pogona i radni ciklus dolaze od mašine, a ne ploče.
Sam tehnički list kaže ovo: Rexroth traži od kupaca da navedu relevantne tehničke podatke pored koda tipa prilikom naručivanja (Bosch Rexroth, RE 92711).
Četiri stanja tablice, četiri puta do identifikacije
Koliko daleko vas može odvesti natpisna pločica zavisi od toga u kakvom je stanju.
| Šta imaš | Najpouzdanija ruta | Glavni rizik |
|---|---|---|
| Kompletna, čitljiva ploča{0}}za izradu pumpi | Dešifrirajte šifru tipa prema datiranoj tablici, a zatim provjerite hardver (sljedeći odjeljak) | Rebuild promjene ploča se više ne odražava |
| Djelomično čitljiva ploča | Koristite čitljiv prefiks i veličinu da pronađete porodicu, a zatim popunite polja koja nedostaju iz fizičkih mjerenja. Zadržite serijski broj i datum originalnog proizvođača | Pogađanje nedostajućeg slova koje mijenja zaptivke, osovinu ili kontrolu |
| Pločica prikazuje samo kataloški broj proizvođača mašina | Unakr-uputite kod prodavca opreme koristeći serijski broj mašine, a zatim potvrdite mjerenjima | Proizvođač je možda koristio više od jedne konfiguracije pumpe pod jednim brojem dijela |
| No plate | Identifikujte porodicu po konstrukciji, a zatim izmerite prirubnicu, osovinu, priključke i kontrolu. RestoPower napominje da se veličina okvira obično može potvrditi iz montažne prirubnice i centara portova (RestoPower) | Mjerenja potvrđuju interfejse, ali ne i unutrašnje detalje kao što su postavke kontrole ili materijal zaptivke |
Pumpa identifikovana samo na osnovu merenja nosi veći rizik od pumpe koja je identifikovana na čitljivoj pločici. U tom slučaju uzmite dimenzionirani crtež ponuđene jedinice i uporedite ga sa svojim mjerama prije nego što počnete.
Provjerite ploču u odnosu na pumpu u vašim rukama
Uvijek provjerite fizičku pumpu, čak i kada je ploča savršena. Svaka stavka ispod se preslikava na polje u kodu:
Rotacija.Uporedite oznaku rotacije ploče sa smjerom pogona, koristeći konvenciju u tablici sa podacima. Rexroth, na primjer, definira rotaciju gledano na pogonskom vratilu (Bosch Rexroth, RE 92711).
Montažna prirubnica.Izbrojite rupe za vijke i izmjerite promjer pilota. Prirubnice slijede SAE J744 ili ISO 3019 (SAE International, J744). Uobičajeni SAE piloti su A=82.55 mm (3,25 in), B=101.6 mm (4,00 in), C=127 mm (5,00 in) i D=152.4 mm (6,00 in) (FluidPower.Pro). Rexrothovi do- kodovi pogona koriste iste oznake, kao što su "SAE 82-2 (A)" i "SAE 127-2 (C)."
Pogonska osovina.Za osovinu sa ključem zabilježite prečnik i širinu ključa. Za urezanu osovinu zabilježite broj zubaca i korak (na primjer 13T 16/32DP) i provjerite je li SAE/ISO 3019-1 ili DIN 5480.
Luke.Obratite pažnju na to da li su priključci SAE razdvojene prirubnice ili s navojem, da li su navoji metrički ili UNC, i gdje su priključci (stražnji ili bočni).
Kontrola.Fotografirajte regulator, uključujući bilo koji konektor za solenoid. Tip konektora je samo po sebi kodno polje u nekim porodicama.
Kroz pogon.Ako postoji stražnja pumpa ili poklopac, zabilježite njenu prirubnicu i spojnicu ili zabilježite da je stražnji kraj zatvoren.
Ako se nešto od ovoga ne slaže s dekodiranom pločom, vjerujte onome što mjerite. Recite svom dobavljaču o sukobu umjesto da naručite na tanjir.
Šta poslati kada zatražite zamjenu
Bilo da se vraćate originalnom proizvođaču ili tražite ponudu od nezavisnog proizvođača hidraulične pumpe, pošaljite isti paket:
Zatražite ponudu koja navodi punu konfiguraciju i marku ponuđene jedinice i uključuje crtež sa dimenzijama. To vam omogućava da poredite kod, crtež i hardver jedan pored drugog. Ako vagate originalnu pumpu u odnosu na rezervnu pumpu, naše poređenjeoriginalne naspram aftermarket hidraulične pumpepokriva dokaze o testiranju, garanciju i ukupne troškove.
Sheungchak gradiaksijalne klipne pumpe po narudžbi, uključujući pumpe tipa A4VSO- od 40 do 500 cc/okr., montirane na osovinu, specificirane rotacije, brtve i kontrole.
Sljedeći korak:pošaljite svoje fotografije sa natpisnih pločica i gornju kontrolnu listu putem našehidraulična klipna pumpa stranica. Zatražite ponudu koja navodi konfiguraciju i uključuje crtež koji možete provjeriti u odnosu na pumpu koju zamjenjujete.
